Les Accessoires dans Ma Maison

Showing some decorations I did recently for our house.  Quick post for the busy weekend!

(Montrer quelques décorations que j'ai faite récemment pour notre maison.

La poste rapide pour le weekend occupé ! )

In my bathroom.  The text art was done by myself and the sconces were repainted by myself as well.

It was formerly in golden finish, now in my favorite color.

(Dans ma salle de bains. L'art de texte a été fait tout seul et les bougeoirs ont été repeints tout seul aussi. C'était naguère dans la fin dorée, maintenant dans ma couleur préférée. )

It's for the coats' hanger but I like the word " baskets" as a confusion.

(C'est pour le cintre des manteaux mais j'aime les « paniers » de mot comme une confusion.)

Blue wine bottles look great on a bright window.  Some of my husband's German wine collections.

(Les bouteilles bleues de vin paraissent grandes sur une fenêtre brillante.

Certains du vin allemand de mes collections du mari.)

To hint a shoe lover personality of one of the home owners. 

( Pour insinuer une personnalité d'amant de chaussure d'un des propriétaires de maison. )

Been fascinated by dried hanging flowers against the wall. 

This is in our dining area, overlooking the bleached 60's 6-seater dining set

I gave as a birthday present to my husband.

(A été fasciné par séché pendant des fleurs contre le mur. Ceci est dans notre coin salle à manger, négligeant l'a blanchi le souper de 60's de 6 seater a réglé

J'ai donné comme un présent d'anniversaire à mon mari.)

My house color is bleach, the Victorian look.  If only I can turn all our furniture to bleach!

This lamp is on top of a buffet table my husband purchased to match the dining set.

(Ma couleur de maison est du décolorant, le regard Victorien. Si seulement je peux tourner

tous nos meubles pour blanchir ! Cette lampe est sur un buffet ajourne mon mari

a acheté pour égaler le souper a réglé. )

Detail of the lamp.

(Le détail de la lampe.)

These are originally two units of windows, had my husband took the side rubber protectors

and turned both into one free standing decorative display.  If I have more time in the future,

I will have it refinished into bleached old cracked wood effect.

(Ceux-ci sont au début deux unités de fenêtres, a eu mon mari a pris les protecteurs de caoutchouc latéraux Et les deux a tourné dans une position un libre affichage décoratif.

Si j'ai plus de temps à l'avenir,J'aurai l'a refini dans le vieil effet de bois craqué blanchi. )

For now, I used it to decorate some photos, ribbons, clips, and texts.

(Pour le moment, je l'ai utilisé pour décorer quelques photos, quelques rubans,

quelques trombones, et quelques textes. )

To have some light coming through our window,

the curtains were provided with these shiny classical ropes.

(Pour avoir de la lumière à venir par notre fenêtre,

Les rideaux ont été fournis avec ces cordes classiques brillantes. )

This yellow flowers on top of the fireplace brings brightness to our white living room. 

( Ces fleurs jaunes sur la cheminée amènent l'éclat à notre salon blanc. )

... and on the corner of our kitchen, it says.

So very true.

(... Et sur le coin de notre cuisine, il dit.

Si très vrai.)